Oświadczenie córki Borysewicza. Jest oburzona sceną w filmie o ojcu. Chce, żeby wybrzmiała prawda

W ostatnich dniach o produkcji zrobiło się głośno również poza gronem fanów zespołu. Film pokazuje mniej znane aspekty życia jednego z najbardziej rozpoznawalnych polskich gitarzystów. Widzowie mogą poznać historię jego muzycznej drogi oraz wydarzenia, które wpłynęły na życie prywatne. W obsadzie znaleźli się aktorzy odtwarzający zarówno głównego bohatera, jak i osoby z jego otoczenia. Tymczasem głos w sprawie zabrała osoba, dla której przedstawione na ekranie wydarzenia mają osobisty wymiar.

„Mniej obcy” na Netfliksie. Film o Janie Borysewiczu i jego życiu prywatnym

Film „Mniej obcy” jest dostępny na Netfliksie od 7 października 2026 r. To fabularna opowieść inspirowana życiem i wspomnieniami Jana Borysewicza, gitarzysty i lidera Lady Pank. W głównej roli wystąpił Mikołaj Bukrewicz. Produkcja przedstawia drogę muzyka na szczyt polskiej sceny rockowej, ale pokazuje również rodzinne tragedie, osobiste kryzysy i konsekwencje życia podporządkowanego karierze.

Za reżyserię odpowiada Kristoffer Rus, a scenariusz napisali Wiktor Piątkowski i Joanna Kozłowska. Film przenosi widzów do czasów schyłkowego PRL-u, kiedy muzyka rockowa była dla wielu młodych ludzi sposobem na wyrażenie niezależności. Historia skupia się na ambicjach Borysewicza, jego muzycznej pasji i dążeniu do stworzenia zespołu, który zdobędzie popularność. Ważnym elementem opowieści są także relacje z bliskimi oraz cena, jaką artysta zapłacił za realizację swoich marzeń.

W obsadzie znaleźli się również Patryk Pietrzak jako Andrzej Mogielnicki, współzałożyciel Lady Pank i autor wielu tekstów zespołu, Marcel Barra w roli Janusza Panasewicza, Mikołaj Matczak jako Jarosław Szlagowski, Hubert Miłkowski jako Paweł Mścisławski oraz Krzysztof Oleksyn jako Edmund Stasiak. Kinga Preis wciela się w matkę Janka, a Ireneusz Czop gra jego ojca. Młodego Jana Borysewicza zagrał Mirosław Tomczuk.

Jan Borysewicz od lat pozostaje jedną z rozpoznawalnych postaci polskiego rocka. Razem z Januszem Panasewiczem stworzył grupę, której przeboje na stałe weszły do repertuaru polskiej muzyki rozrywkowej. Do najbardziej znanych utworów należą między innymi „Mniej niż zero”, „Kryzysowa narzeczona” i „Zawsze tam, gdzie ty”.

Filmowa opowieść o gitarzyście pokazuje nie tylko sukcesy sceniczne, lecz także wydarzenia, które miały wpływ na jego relacje z najbliższymi. Właśnie dlatego scena dotycząca pierwszej żony muzyka stała się tak istotna dla Joanny Borysewicz. 

Sprawdź także: Rutkowski ujawnia nt. Kołodziejczaka. Szokujące informacje

Joanna Borysewicz reaguje na film „Mniej obcy”. Chodzi o historię jej rodziców

Filmowe biografie znanych osób często budzą zainteresowanie także dlatego, że pokazują kulisy ich życia prywatnego. W przypadku Jana Borysewicza materiału na taką opowieść nie brakuje. Współzałożyciel i gitarzysta Lady Pank przez dekady budował swoją pozycję na polskiej scenie muzycznej, a jego życiorys obejmuje zarówno sukcesy zawodowe, jak i trudne doświadczenia osobiste.

Produkcja „Mniej obcy”, dostępna na Netfliksie od października 2026 r., przedstawia wybrane wydarzenia z życia artysty. Wśród nich znalazł się wątek jego relacji z pierwszą żoną, Danutą Borysewicz, oraz okoliczności rozpadu ich związku. To właśnie ten fragment opowieści wywołał reakcję Joanny Borysewicz, córki pary.

W filmie pokazano sytuację, w której Jan Borysewicz, już po narodzinach dziecka, miał przyjść do Danuty z propozycją wspólnego wyjazdu i stworzenia domu. Kobieta miała odrzucić tę ofertę, ponieważ w jej życiu pojawił się inny mężczyzna. Taki przebieg wydarzeń sugeruje, że to decyzja pierwszej żony muzyka przekreśliła szansę na odbudowanie rodziny. Joanna Borysewicz postanowiła publicznie odnieść się do tej sceny. W swoim wpisie na Facebooku podkreśliła, że zależy jej na sprostowaniu konkretnej informacji dotyczącej matki:

Zależy mi na tym, żeby sprostować jedną rzecz: moja mama nie miała nikogo, kiedy tata odchodził od nas.

Córka muzyka zaznaczyła również, że jej celem nie jest atakowanie ojca. Chodzi jej o sposób przedstawienia historii rodzinnej, która dla osób bezpośrednio w nią zaangażowanych ma znacznie większy wymiar niż pojedyncza scena w filmie. Joanna podkreśliła: 

Chcę, żeby ta część naszej historii wybrzmiała zgodnie z prawdą.

W dalszej części wypowiedzi zwróciła uwagę, że całego życia jej rodziców nie należy oceniać przez pryzmat jednego wydarzenia ani filmowej sceny. 

Sprawdź także: Nie ma sielanki. U Roxie i jej męża inaczej, niż wszyscy myśleli

Jan Borysewicz sam opowiadał o rozstaniu. W biografii wskazał karierę

Oświadczenie Joanny Borysewicz zwróciło uwagę na jeszcze jeden istotny element całej sprawy. Przedstawiona w filmie wersja wydarzeń różni się od relacji, którą sam muzyk zawarł w książce „Mniej obcy”, będącej zapisem rozmowy z Marcinem Prokopem. Publikacja ukazała się w 2022 r. i pozwoliła czytelnikom poznać osobistą perspektywę gitarzysty na jego życie zawodowe oraz rodzinne.

Jan Borysewicz otwarcie opowiadał w niej o początkach ojcostwa i zmianach, które nastąpiły wraz z rozwojem jego kariery. Przyznał, że po narodzinach córki przez pewien czas tworzył z Danutą rodzinę. Później jednak coraz większą rolę zaczęła odgrywać muzyka i związane z nią zawodowe zobowiązania.

Cieszyłem się, zajmowałem się nią, przez moment byliśmy rodziną. Tylko potem ruszyłem w świat, czyli z Wrocławia do Warszawy, zaczęło się Lady Pank i moje ojcostwo się rozmyło. Nie byłem na nie gotowy.

W tej wypowiedzi muzyk wskazał na własne decyzje i zmianę życiowych priorytetów. Przeprowadzka do Warszawy oraz rozwój zespołu oznaczały dla niego wejście w nowy etap życia. Z perspektywy artysty był to czas intensywnej pracy i budowania pozycji na polskiej scenie rockowej. Jednocześnie obowiązki rodzinne schodziły na dalszy plan.

Borysewicz odniósł się również do późniejszych relacji ze starszą córką:

Dziś kontaktujemy się ze sobą bardzo rzadko. To ja tak chciałem, to była moja decyzja.

Zestawienie obu relacji ma znaczenie dla odbioru filmu. Joanna Borysewicz odwołuje się do pamięci o matce i wydarzeniach, których była częścią jako dziecko. Jej ojciec natomiast w rozmowie z Prokopem opisał własne doświadczenia, przyznając się do konsekwencji swoich decyzji. Nie oznacza to, że każda scena produkcji musi stanowić dosłowne odtworzenie książki. Pokazuje jednak, że w przypadku tej historii istnieją różne perspektywy, a sama wersja ekranowa nie wyczerpuje tematu.