Te głosy podkładał Krzysztof Banaszyk. Już nie stworzy legendarnej postaci

Kariera Krzysztofa Banaszyka

Krzysztof Banaszyk urodził się 23 marca 1970 roku w Poznaniu. Ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie, a następnie zdał eksternistyczny egzamin aktorski. Potem występował w Teatrze Polskim oraz Teatrze Nowym w Poznaniu. 

Z telewizji znamy go m.in. z ról z w: “Przeprowadzki” (2001), “Na dobre i na złe” (2002), “Samo życie” (2002-2008) czy “39 i pół” (2009). 

Banaszyk był też fantastycznym aktorem dubbingowym. Usłyszeć można go była w takich produkcjach jak: “Hannah Montana”, Wolverine, grze komputerowej The Last of Us, Wiedźminie 2, Mulan, Shrek II czy “Król Lew”. Był prawdziwie wszechstronnym aktorem i personifikował postacie zarówno dobre, jak i złe, antagonistów i protagonistów, złoczyńców i bohaterów.

Krzysztof Banaszyk legendą polskiego dubbingu

Z wielu prac Krzyszofa Banaszyka możemy wyróżnić te jedną szczególną, która weszła do szerokiego mainstreamu. W filmie “Asterix i Obelix: Misja Kleopatra” z 2002 roku występuje skryba Otis, prawdziwie usposobiony filozoficznie pisarz, który zapytany o swój zawód przesadnie rozwodzi się nad życiem w iście imponującym monologu, który możecie przeczytać na dole artykułu. 

Pamiętam że nagraliśmy tą postać i sekwencje z tym monologiem i po tygodniu czy po dwóch nagraliśmy jeszcze raz, bo znaleźliśmy jakieś elementy, które warto było poprawić. 

Legendarny dubbing przeszedł do historii, a rzesza internautów do dzisiaj podziwia kunszt Banaszyka. Jak czytamy w komentarzach pod sceną ze Skrybą na serwisie YouTube:

Moim największym w życiu marzeniem jest trafić kiedyś przypadkowo do sondy ulicznej i gdy baba z mikrofonem zapyta mnie o praktycznie cokolwiek zmarnować jej minutę życia na recytację tego dzieła kultury.

Jeden z internautów z kolei napisał:

Tak jak dubbingi są do d***, tak tutaj podejrzewam, że może przebijać oryginał.

Krzysztof Banaszyk zmarł w wieku 54 lat, a poniżej możecie wysłuchać jego kultowych dubbingów.

Śmierć artysty

Jak poinformował w mediach społecznościowych Związek Zawodowy Aktorów Polskich:

Dotarła do nas bardzo przykra wiadomość. Odszedł Krzysztof Banaszyk - wieloletni członek ZZAP oraz członek Zarządu Głównego ZZAP w kilku kadencjach. Dziękujemy Krzysztofie za Twój wkład w rozwój Związku Zawodowego Aktorów Polskich. 

Żegnamy wielkiego aktora i artystę, który przyniósł nam tak wiele radości i śmiechu.